Wir observieren die Aktivitäten auch nach dem Konzert und führen kontinuierlich Umfragen und Analysen durch. Wir legen den größten Wert darauf, um weiterhin objektiv zu bleiben. Von den Analyseergebnissen wird nicht nur erwartet, dass sie in den Bereichen Design und Musik nützlich sind, sondern auch im weitesten Sinne von Kunst und Kultur. 

 

After the concert, we will continue to conduct surveys and analyzes based on the observation of activities. This would be observation on ourselves and we place this as the highest importance on maintaining a highly objective consciousness. We hope that the results of this analysis will be useful not only in the fields of design and music, but in various places and in a broad sense of art.

 

演唱会结束后，我们从观察一系列活动的经过开始，将继续进行调查和分析。这也是对我们自己的观察，这也是为了保持高度的客观性意识，我们非常重视这一点。分析结果并不局限于设计和音乐领域，我们期待着在各个方面，广泛意义上对艺术效果有所帮助。 

 

私たちは、コンサート終了後、活動の経過観察から、調査・分析を継続的に行います。このことは、私たち自身の観察にもなり、客観性の高い意識を持ち続けるためにも最重要視しています。分析結果は、デザインや音楽の分野に限らず、様々な場所、広い意味でのアートの効果に役立つことを期待しています。